NOTICIAS / Moneda Extranjera

Turquía aprueba plan de la incursión de Iraq, mientras que los aliados son ansiosos??.

El parlamento de Turquía resoundingly aprobó un movimiento las tropas que permitían de octubre del 17 para cruzarse en Iraq norteño para buscar abajo de terroristas del partido de los trabajadores del kurdistan (PKK) allí, pero sus aliados y Bagdad occidentales impulsaron Ankara para refrenarse de la acción militar.

Como el parlamento turco votado por 507 votos a 19 en el favor del movimiento, presidente George W. Bush de los E.E.U.U. dijo no estaría en los intereses de Turquía del miembro de la OTAN de enviar a tropas en Iraq y el pentágono dijo no pensó que Ankara tenía el apetito para tal movimiento.

Washington teme podría una incursión turca desestabilice la parte relativamente más pacífica de Iraq y posiblemente la región más amplia animando intervengan a otros tales como arco-enemigo Irán que. El gobierno de Iraq envió a equipo a Ankara para que las negociaciones encuentren una solución pacífica a la crisis aunque no había resultados del concreto fuera de las reuniones. La OTAN y la unión europea también impulsaron el alojamiento.

El primer ministro turco Tayyip Erdogan ha jugado abajo de expectativas de cualquier ataque inminente pero el voto parlamentario da a OTAN el ejército en segundo lugar más grande la base jurídica para cruzar la frontera montañosa a medida que ella ve ajuste. Erdogan está bajo mucha presión pública de actuar después de que una serie de ataques mortales contra las tropas de los terroristas de los PKK proscritos, que utilizan Iraq norteño como base.

Turquía dice sanciones económicas para lastimar solamente a militantes de PKK??.

Turquía dijo que las sanciones económicas previstas contra militantes kurdos en Iraq norteño serían apuntadas en los grupos que proporcionan la ayuda para los terroristas. Los funcionarios declinaron a la opinión qué las nuevas medidas incluirían pero hecho claramente no dañarían los turcos y los iraquíes no conectados con el partido proscrito de los trabajadores del kurdistan (PKK), que ha estado lanzando ataques contra Turquía a través de la frontera. El primer ministro Tayyip Erdogan dijo las medidas, convenidas en una reunión del gabinete de octubre el 31, no estaba todavía en vigor y él negó un informe de la televisión que Turquía había cerrado su espacio aéreo a los vuelos a y desde Iraq norteño.

Turquía ha enviado a tropas a la frontera iraquí, movida hacia atrás por los tanques, artillería y el avión, alista para una incursión militar posible en Iraq norteño contra militantes de PKK allí.

Los esfuerzos diplomáticos del alto nivel por Turquía se intensificaron para solucionar la edición de PKK??.

El primer ministro Erdogan y el presidente Bush de Turkey??.s de los E.E.U.U. satisfizo en la C.C. de Washington de noviembre el 5 principalmente para discutir los ataques de levantamiento del terrorista por el PKK. El primer ministro Tayyip Erdogan, ha hecho claramente que él quisiera que la acción concreta de Washington combatiera el PKK, que ha estado lanzando ataques contra Turquía del suelo iraquí. El primer ministro turco se parecía satisfecho con las negociaciones pero no indicó si Bush lo había persuadido que a retrasa una operación militar. Después de la reunión, Bush dijo que el PKK era una organización del terrorista, y él era un enemigo de Turquía, él era un enemigo de Iraq y él era un enemigo de los Estados Unidos. Bush dijo que Erdogan había impulsado fuertemente los Estados Unidos trabajar con los líderes iraquíes para cortar flujos del dinero al grupo kurdo del terrorista, a agregar que también hablaron de la necesidad de tener inteligencia mejor el compartir, y a la necesidad de dos países??. militaries a permanecer en contacto constante.

Mientras tanto, Iraq dijo de noviembre el 3 que era listo buscar abajo y arrestar a líderes kurdos del terrorista responsables de las incursiones fronterizas en Turquía en un esfuerzo de evitar una incursión importante de los militares turcos. Energías importantes y países en la región que han satisfecho en Estambul el noviembre 2-3 para discutir seguridad iraquí, intentada para facilitar tensiones en la frontera Turco-Iraqui' que podría extenderse en una crisis regional más grande. La secretaria de ESTADOS UNIDOS del arroz de Condoleeza del estado ha prometido más acción de los Estados Unidos pero con tal que los detalles escasos en cómo Washington lejano fue preparado para ir a a menos que ofrecer mejorara inteligencia-compartir en el PKK. Un declaración después de la reunión de ministros de energías occidentales importantes y de la región incluyó la condenación de todo el terrorismo en Iraq, aplaudió arreglos bilaterales entre Iraq y sus vecinos y apoyó la soberanía completa del país.

¿Cuál es siguiente?

La impresión que conseguimos de todas las reuniones y de los avisos siguientes de las dos semanas pasadas es que Turquía esperará hasta el minuto último para dar una ocasión a la diplomacia y a la cooperación antes de tomar cualquier acción militar en Iraq. Se parece que el iraquí y los aouthorities de los E.E.U.U. entendían cómo Turquía resuelta debía evitar cualquier ataque más otro del terrorista del PKK. Por lo tanto, es plausible contar con algunas acciones de ellas en los días que vienen. Turquía, por otra parte, no se parece estar en un punto para comenzar una acción militar en grande hacia Iraq, no haciendo caso de lo que dicen otros partidos relacionados. Por lo tanto, estamos contando con un período de esfuerzos políticos tranquilos y de continuaciones relativos de solucionar el problema a menos que el PKK lance ataques más futuros del terrorista. Mientras tanto, es también plausible ver una cierta acción militar muy limitada por Turquía hacia blancos seleccionadas en Iraq norteño, dado ese los E.E.U.U., Turquía y las autoridades iraquíes anunciaron que trabajarán más de cerca en compartir de la inteligencia.

El informe sobre la marcha de los trabajos del EU esperaba criticar Turquía, no obstante en un tono más suavemente que anticipado??.

Un bosquejo del informe sobre la marcha de los trabajos de la unión europea (EU) sobre Turquía que sea debida de noviembre el 6 demuestra que el EU criticará Turquía en derechos humanos, el papel de los militares y su falta de abrir sus puertos en Chipre. A pesar de los defectos, sin embargo, el informe sobre la marcha de los trabajos anual aplaudirá Turquía para su dirección de una crisis constitucional este año y para las reformas que conducen al desarrollo económico fuerte. El bosquejo, preparado por Enlargement Comisión Olli Rehn dijo que el progreso limitado fue alcanzado en reformas políticas en 2007, agregando que otros esfuerzos fueron necesitados en detalle en la libertad de la expresión, en el control civil de los militares y en las derechas de las comunidades religiosas de los no-Musulmanes.

El bosquejo elogió Turquía para traer sus leyes sobre mercancías y servicios más cercano a estándares del EU, ayudando a su desarrollo económico. Pero vio que la corrupción escasa de la lucha interna del progreso y la tortura dicha por las fuerzas de la seguridad se ha reducido pero que no se ha desaparecido.

Mayor la O.N.U papel de los chipriotas de la búsqueda turca para comenzar negociaciones??.

El líder chipriota turco Mehmet Ali Talat impulsó a secretario general interdicción Kimoon de Naciones Unidas (la O.N.U) llevar un papel más activo en intentar las negociaciones atascadas recomenzar juntarse la isla dividida de Chipre.

Después de que un empuje diplomático importante del precursor Kofi Annan de Ban's, los votantes chipriotas griegos rechazara la O.N.U energi'a-que comparti'a el modelo en 2004 que los chipriotas turcos aceptaron. Los días más adelante, los chipriotas griegos entraron en la unión europea como la república de Chipre, dejando a los chipriotas turcos hacia fuera en el frío. Talat dijo que él había pedido la interdicción su "implicación activa" en terminar el aislamiento internacional de los chipriotas turcos y lanzar negociaciones. Él también propuso un paquete de las medidas del confianza-edificio, incluyendo pasos que él dijo afectaría los puntos de los militares y de travesía entre los dos lados.

Un reparto en julio de 2006 que contorneaba un proceso two-track de discusiones sobre el edificio de la confianza, y abordar temas más duros se relacionó con el conflicto sí mismo, nunca fue llevado a través debido a conflictos sobre la agenda. Talat satisfizo a presidente chipriota griego Tassos Papadopoulos el mes pasado pero no pudieron hacer progreso en negociaciones de relanzamiento. La interdicción dijo que él fue decepcionado por falta de progreso en esas negociaciones y que había impulsado Talat para ayudar a construir confianza por pasos tales como mayor cooperación en facilitar controles de la frontera.

Turquía dice la revisión del FMI que se terminará pronto??.

El Hacienda turco anunció que se espera que una delegación del Fondo Monetario Internacional venga a Turquía terminar las negociaciones para la séptima revisión del programa económico del país. La declaración del Hacienda también dijo esperaron que el déficit por cuenta corriente de Turquía se estabilizara y permaneciera debajo del 8% del producto nacional bruto este año. Dijo que el exceso primario total dominante sería 4.3% del PIB, más bien que 6.5% pues el gobierno había apuntado.

Mientras tanto, los funcionarios turcos anunciaron que planearon cortar la blanco de sobra primaria total para 2008 a 5.5% del producto nacional bruto a partir del 6.5% de años anteriores, pero negado la tomaba riesgos con la política fiscal. El proyecto de presupuesto 2008, revelado por el Ministro de Hacienda Kemal Unakitan, considera una blanco de sobra primaria de YTL 38.24 mil millones y un déficit presupuestario de YTL 17.75 mil millones.

El FMI cuenta con el crecimiento turco que se levanta con la inflación dirigida abajo??.

El Fondo Monetario Internacional (el FMI) dijo que la perspectiva económica de Turquía era brillante con el montaje del crecimiento y el título de la inflación abajo, solamente él todavía criticó el funcionamiento fiscal del país en 2007. El FMI observó eso en 2008 que la actividad económica esperó acelera moderado a 5.5%; la inflación debe continuar declinando gradualmente; y el déficit por cuenta corriente aparece estabilizarse debajo del 8% del PIB.

El FMI dijo que el gasto público turco había tomado este año mientras que los ingresos fiscales se debilitaron. Consecuentemente, el FMI advirtió que bajara el gobierno cortocircuito bien de su blanco para un exceso primario de 6.7% del PIB. Observando que una política fiscal más apretada permitiría un ajuste más flojo para la política monetaria, y por lo tanto el tipo de interés corta, el FMI dicho que apoyó el plan de Turquía para apuntar para un exceso de 5.5% del PIB en 2008. El FMI también dio los pulgares hasta la decisión reciente del banco central a los tipos de interés cortados.

Turquía planea el impuesto sobre la renta, reformas de la energía en 2008...

Los planes turcos del gobierno para presentar una cuenta de la reforma del impuesto sobre la renta al parlamento en el Año Nuevo y para poner un nuevo sistema en ejecucio'n de la tasación de electricidad. El recibo de la contribución apunta ensanchar réditos y contraer una economía negra sin registrar grande mientras que las subidas del precio de la electricidad mejorarán las finanzas de las empresas de estado, según lo impulsado por el Fondo Monetario Internacional. Las subidas del precio también se consideran como necesarias para una serie de privatizaciones del sector de energía.

El ministro Mehmet Simsek de la economía dijo el gobierno estado dirigido para poner el nuevo sistema en ejecucio'n de tasación, por el que los precios de la electricidad se levanten o bajen según un indicador establecido, por la mitad primer del año próximo. El cambio será supervisado de cerca por el banco central inflacio'n-que lucha, que ha advertido que los precios para uso general podrían plantear un riesgo a la tendencia hacia abajo de la inflación.

ArcelorMittal JV para invertir los USD 500 millones en Turquía??.

ArcelorMittal, el trabajador siderúrgico más grande del mundo, dicho que formaría empresa a riesgo compartido de 50/50 con el par turco Borusan para construir un molino de tira caliente nuevo en el país, implicando una inversión de los USD 500 millones. El miembro Michel Wurth ArcelorMittal también dicho del consejo de dirección de ArcelorMittal no tenía ningún plan para las iniciativas comunes con Erdemir, que el grupo turco Oyak compró en una oferta de la privatización después de zanjar un plan para comprarlo en sociedad con Arcelor. ArcelorMittal dijo que se esperaba que la planta nueva en Turquía fuera operacional por la primera mitad de 2010 y tuviera una capacidad de 4.8 millones de toneladas.